A prop

Description

“A prop” (Temps Record, 2019) és el primer disc en solitari d’Hilari Alonso, qui ve a sumar-se a la nova generació de cantants tradicionals que estan ampliant i renovant el món del folk valencià.

Aquest disc continua la tendència de barrejar repertori tradicional amb temes contemporanis. Així, entre les onze cançons que formen aquest treball trobarem peces com la Jota de Muro, la Jota de Sella, i la Jota de quintos de Vila-real, això sí, amb noves lletres creades per Joanjo Moixino; més temes tradicionals com ara el Cant de batre de Penella, el Vetlatori de Tavernes, o L’hereu Riera; temes populars inèdits com el Fandango del Tio Mario i Bressol per a una nineta; El silenci d’estimar (amb lletra d’Eliseo Parra); i finalment Dóna’m la mà (del poeta català Joan Salvat-Papasseit) i Cançó de l’home parat (del poeta de Burjassot Vicent Andrés Estellés). Cal destacar que en aquestes dues últimes peces la composició de la melodia vocal ha anat a càrrec del músic xativí Emili Vera, recenment desaparegut.

Amb la intenció de fer música tradicional, però sense instruments de doble corda, els músics que han participat en la gravació del disc han sigut la banda habitual que acompanyarà a Hilari Alonso en els concerts: Xus Belda (percussió), David Borja (baix elèctric), Carlos Moisés (flauta travessera), Paula Rivera (violí), i Pere Ródenas (guitarra), qui, a més, ha estat el responsable de la producció i els arranjaments. En el disc també han participat Àlvar Calabuig (bateria), Enric Calabuig (piano), Vicent Carrasco (guitarró), Pep Gimeno “Botifarra” (veu), Manuel González (veu), Rebeca Martí (veu), Tony Molina (trompeta i trombó), Hèctor Peropadre (acordió) i Andreu Valor (veu).

El pròleg del disc va a càrrec del prestigiós crític musical Josep Vicent Frechina; i el disseny i la fotografia són de Sílvia Faus.“A prop” (Temps Record, 2019) es el primer disco en solitario de Hilari Alonso, quien viene a sumarse a la nueva generación de cantantes tradicionales que están ampliando y renovando el mundo del folk valenciano.

Éste disco continua la tendencia de mezclar repertorio tradicional con temas contemporáneos. Así, entre las once canciones que forman éste trabajo encontraremos piezas como la Jota de Muro, la Jota de Sella, y la Jota de quintos de Vila-real, eso sí, con nuevas letras creadas por Joanjo Moixino; más temas tradicionales como el Cant de batre de Penella, el Vetlatori de Tavernes, o L’hereu Riera; temas populares inéditos como el Fandango del Tio Mario y —-Bressol per a una nineta; El silenci d’estimar (con letra de Eliseo Parra); y finalmente Dóna’m la mà (del poeta catalán Joan Salvat-Papasseit) y Cançó de l’home parat (del poeta valenciano Vicent Andrés Estellés). Hay que destacar que en estas dos últimas piezas la composición de la melodía vocal ha ido a cargo del músico setabense Emili Vera, recientemente desaparecido.

Con la intención de hacer música tradicional, pero sin instrumentos de doble cuerda, los músicos que han participado en la grabación del disco han sido la banda habitual que acompañará a Hilari Alonso en los conciertos: Xus Belda (percusión), David Borja (bajo eléctrico), Carlos Moisés (flauta travesera), Paula Rivera (violín), y Pere Ródenas (guitarra), quien, además, ha sido el responsable de la producción y  los arreglos. En el disco también han participado Àlvar Calabuig (batería), Enric Calabuig (piano), Vicent Carrasco (guitarro), Pep Gimeno “Botifarra” (voz), Manuel González (voz), Rebeca Martí (voz), Tony Molina (trompeta y trombón), Hèctor Peropadre (acordeón) y Andreu Valor (voz).

El prólogo del disco va a cargo del prestigioso crítico musical Josep Vicent Frechina; y el diseño y la fotografía son de Sílvia Faus.

 “A prop” (Temps Record, 2019) is the first solo album by Hilari Alonso, who comes to join the new generation of traditional singers who are expanding and renewing the world of Valencian folk.

This disc continues the trend of mixing traditional repertoire with contemporary themes. Thus, among the eleven songs that make up this work we will find pieces such as the traditionals Jota de Muro, Jota de Sella, and Jota de quintos of Vila-real, but with new lyrics created by Joanjo Moixino; more traditional themes such as Cant de batre de Penella, Vetlatori de Tavernes, or L’hereu Riera; unpublished popular themes such as Fandango del Tio Mario and —- Bressol per a nineta; El silenci d’estimar (with lyrics by Eliseo Parra); and finally, Dóna’m la mà (by the Catalan poet Joan Salvat-Papasseit) and Cançó de l’home parat (by the Valencian poet Vicent Andrés Estellés). It is necessary to emphasize that in these two last pieces the composition of the vocal melody has been in charge of the musician Emili Vera, from the city o Xàtiva, recently deceased.

With the intention of making traditional music, but without double-string instruments, the musicians who have participated in the recording of the album have been the usual band that will accompany Hilari Alonso in the concerts: Xus Belda (percussion), David Borja (electric bass), Carlos Moisés (transverse flute), Paula Rivera (violin), and Pere Ródenas (guitar), who, moreover, has been responsible for the production and arrangements. Also on the album were Àlvar Calabuig (drums), Enric Calabuig (piano), Vicent Carrasco (guitarró), Pep Gimeno “Botifarra” (vocals), Manuel González (voice), Rebeca Martí (voice), Tony Molina (trumpet and trombone), Hèctor Peropadre (accordion) and Andreu Valor (voice).

The prologue of the disc is in charge of the prestigious musical critic Josep Vicent Frechina; and the design and photography are by Sílvia Faus.