Conexões

Description

Preciós i insòlit disc del harmonicista Gabriel Grossi i del guitarrista Jurandir Santana, que després de més de cinc anys com a companys musicals en concerts inoblidables per tot Europa, es decideixen a unir les seves forces i registrar aquesta afinitat profunda de formes i sentiments musicals.
A la banda sonora del disc hi ha noms com Gilberto Gil, Tom Jobin, Milton Nascimento, Baden Powel, Dominginhos, João Bosco..etc, amb els quals estableixen un diàleg musical que va per originals camins harmònics, melòdics i rítmics. I al que afegeixen la seva pròpia i delicada composició que dóna nom al disc: Conexões (Temps Record 2017). El seu idioma comú és el de la música brasilera, en la enorme tradició es donen suport i sembla com si tots dos haguessin rebut aquesta herència musical amb la condició de fer-la créixer abans de transmetre-la als altres. Mandat que compleixen amb aquest disc, en el qual aconsegueixen que el món sembli millor i que en sentir-ho ens fa sentir que l’estructura del nostre univers està ordenada per l’harmonia.

Gravació a Temps Record Estudi els dies 27 i 28 octubre del 2016.Precioso e insólito disco del armonicista Gabriel Grossi y del guitarrista Jurandir Santana, que tras más de cinco años como compañeros musicales en conciertos inolvidables por toda Europa, se deciden a unir sus fuerzas y registrar esa afinidad profunda de formas y sentimientos musicales.
En la banda sonora del disco hay nombres como Gilberto Gil, Tom Jobin, Milton Nascimento, Baden Powel, Dominginhos, João Bosco..etc, con los que establecen un dialogo musical que va por originales caminos armónicos, melódicos y rítmicos. Y al que añaden su propia y delicada composición que da nombre al disco: Conexões (Temps Record 2017). Su idioma común es el de la música brasileña, en cuya enorme tradición se apoyan y parece como si ambos hubieran recibido esa herencia musical con la condición de hacerla crecer antes de transmitirla a los demás. Mandato que cumplen con este disco, en el que consiguen que el mundo parezca mejor y que al oírlo nos hace sentir que la estructura de nuestro universo está ordenada por la armonía.

Grabación en Temps Record Estudio los días 27 y 28 de octubre de 2016.The beutiful and original CD by the harmonica Player Gabriel Grossi and the guitarrist Jurandir Santana put together forces to record this deep musical affinity. After more than five years as musical partners playing All over the world. They chose big influences in their lives such as: Gilberto Gil, Tom Jobim, Milton Nascimento, Baden Powel, Dominguinhos, João Bosco and etc. A musical dialogue is established exploring harmonic, melodic and rhythmical paths. Conexões (Temps Record 2017) is a delicate composition wrote by Jurandir and Gabriel and its the name of the cd. Their common language is the Brazilian music, in witch they are specialists. They have this tradition so familiar that when people hear, sound natural. By listening To this disc, the world seem a better place and makes us feel that the structure of our universe is ordered by a true harmony.

Recording  Temps Record Studio  on 27 and 28 October 2016.